en to sl_SI translation catalogue (94 entries)

en: Last inventory
sl_SI: Zadnja inventura

en: Groups of computers
sl_SI: Skupine računalnikov

en: Number of imported devices
sl_SI: Število uvoženih naprav

en: Number of devices not imported because type not defined
sl_SI: Število naprav, ki niso bili uvoženi, ker tip ni definiran

en: Can't read zip file!
sl_SI: Ne more brati zip datoteko!

en: No file to import!
sl_SI: Nobena datoteka za uvoz!

en: Features
sl_SI: Zmožnosti

en: Cache informations
sl_SI: Informacije predpomnilnika

en: Starting date
sl_SI: Datum začetka

en: Ending date
sl_SI: Datum konca

en: Collect management
sl_SI: Upravanje okrevanja

en: Registry
sl_SI: Register

en: Find file
sl_SI: Najdi datoteko

en: Size
sl_SI: Velikost

en: Owner
sl_SI: Lastnik

en: Company
sl_SI: Družba

en: FusionInventory tag
sl_SI: Značka FusionInventory

en: Module
sl_SI: Modul

en: Deploy
sl_SI: Postavitev

en: Network inventory
sl_SI: Inventura omrežja

en: Network discovery
sl_SI: Odkritje omrežja

en: Collect
sl_SI: Okrevanje

en: Last contact
sl_SI: Zadnji kontakt

en: CPU usage (in %)
sl_SI: Poraba CPU (v %)

en: Impossible to communicate with agent!
sl_SI: Ni mogoče komunicirati z agentom!

en: Task | Tasks
sl_SI[0]: Opravilo
sl_SI[1]: Opravila
sl_SI[2]: Opravila
sl_SI[3]: Opravila

en: Path
sl_SI: Pot

en: SNMP version
sl_SI: SNMP verzija

en: Job
sl_SI: Delo

en: Delete
sl_SI: Odstrani

en: Force the end
sl_SI: Prisili konec

en: Limit
sl_SI: Meja

en: Folder
sl_SI: Mapa

en: Recursive
sl_SI: Rekurziven

en: Checksum SHA512
sl_SI: Nadzorna vsota SH512

en: Checksum SHA2
sl_SI: Nadzorna vsota SHA2

en: Name
sl_SI: Ime

en: Type
sl_SI: Vrsta

en: File
sl_SI: Datoteka

en: Option
sl_SI: Možnost

en: Computer Inventory
sl_SI: Inventura računalnika

en: Network Inventory
sl_SI: Inventura omrežja

en: Package management
sl_SI: Upravljanje paketov

en: Agent port
sl_SI: Vrata agenta

en: Antivirus
sl_SI: Protivirus

en: Threads number
sl_SI: Število nitov

en: Network inventory (SNMP)
sl_SI: Inventura omrežja (SNMP)

en: Add group
sl_SI: Dodaj skupino

en: Agents modules
sl_SI: Moduli agentov

en: Exceptions
sl_SI: Izjeme

en: Upload from server
sl_SI: Prenos iz strežnika

en: Choose
sl_SI: Izberi

en: Select the file on server
sl_SI: Izberi datoteko na strežniku

en: No file was uploaded
sl_SI: Nobena datoteka ni bila naložena

en: File saved!
sl_SI: Datoteka shranjena!

en: File missing
sl_SI: Datoteka manjka

en: Value
sl_SI: Vrednost

en: Equipment ignored on import
sl_SI: Oprema prezrta pri uvozu

en: Warning:
sl_SI: Opozorilo:

en: Error:
sl_SI: Napaka:

en: From
sl_SI: Od

en: To
sl_SI: Do

en: path
sl_SI: pot

en: IP Address
sl_SI: IP Naslov

en: Computer's name
sl_SI: Ime računalnika

en: File name
sl_SI: Ime datoteke

en: File size
sl_SI: Velikost datoteke

en: Package
sl_SI: Paket

en: Printed page counter
sl_SI: Števec natisnjeni strani

en: Add a printer
sl_SI: Dodaj tiskalnik

en: Mirror servers
sl_SI: Zrcalni strežniki

en: Import
sl_SI: Uvoz

en: Export
sl_SI: Izvoz

en: Files
sl_SI: Datoteke

en: Ok
sl_SI: V redu

en: Properties
sl_SI: Lastnosti

en: Data
sl_SI: Podatka

en: Link
sl_SI: Povezava

en: equal
sl_SI: je enako kot

en: empty
sl_SI: prazen

en: File exists
sl_SI: Datoteka obstaja

en: File is missing
sl_SI: Datoteka manjka

en: File size is equal to
sl_SI: Velikost datoteke je enaka kot

en: File size is lower than
sl_SI: Velikost datoteke je manjša kot

en: Bad IP
sl_SI: Napačen IP

en: Path/file
sl_SI: Pot/datoteka

en: Version
sl_SI: Različica

en: Error
sl_SI: Napaka

en: Import XML file from an Agent
sl_SI: Uvozi XML datoteko iz agenta

en: locked
sl_SI: zaklenjen

en: Computer link
sl_SI: Povezava računalnika

en: Force inventory
sl_SI: Prisili inventuro

en: Informations for agent configuration
sl_SI: Informacije za konfiguracijo agenta

en: Please remove folder %s in glpi/plugins/
sl_SI: Prosimo, odstranite mapo %s v glpi/plugins/
