en to ru_RU translation catalogue (808 entries)

en:  Updated:
ru_RU: Обновлено:

en: Abort
ru_RU: Прервать

en: Abort - Retry - Ignore
ru_RU: Прервать - Повторить - Игнорировать

en: Action
ru_RU: Действие

en: Action label
ru_RU: Метка действия

en: Actions
ru_RU: Действия

en: Activation (by default)
ru_RU: Активация (по умолчанию)

en: Actor Item
ru_RU: Элемент исполнителя

en: Actor Type
ru_RU: Тип исполнителя

en: Actors
ru_RU: Исполнители

en: Add a job
ru_RU: Добавить задание

en: Add a printer
ru_RU: Добавление принтера

en: Add a target for self-service
ru_RU: Добавить цель самообслуживания

en: Add group
ru_RU: Добавить группу

en: Add locks
ru_RU: Добавить блокировки

en: Add task
ru_RU: Добавить задачу

en: Add the item
ru_RU: Добавление элемента

en: Add to static group
ru_RU: Добавить в статическую группу

en: After actions
ru_RU: После действий

en: After download
ru_RU: После загрузки

en: Agent
ru_RU: Агент

en: Agent base URL
ru_RU: Ссылка на агент

en: Agent communication error, impossible to start agent
ru_RU: Ошибка связи с агентом, невозможно запустить агент

en: Agent port
ru_RU: Порт агента

en: Agent remote control
ru_RU: Удалённое управление агентом

en: Agent replied with data to the server
ru_RU: Агент отправил данные в ответ серверу

en: Agent stopped/crashed
ru_RU: Агент остановлен/испорчен

en: Agent wakeup interval (in minutes)
ru_RU: Интервал пробуждения агента (в минутах)

en: Agents
ru_RU: Агенты

en: Agents management
ru_RU: Управление агентами

en: Agents modules
ru_RU: Модули агента

en: Alert display timeout
ru_RU: Тайм-аут отображения оповещения

en: Alert displayed, no input required
ru_RU: Оповещение показано, ввод не требуется

en: Alert duration exceeded
ru_RU: Превышена продолжительность оповещения

en: Alert icon
ru_RU: Иконка оповещения

en: Alert timeout exceeded
ru_RU: Превышен тайм-аут оповещения

en: Alias
ru_RU: Псевдоним

en: Antivirus
ru_RU: Антивирус

en: Approved devices
ru_RU: Подтверждённые устройства

en: Asset skipped during import
ru_RU: Активы пропущенные при импорте

en: Assets
ru_RU: Активы

en: Assets to import
ru_RU: Активы для импорта

en: Assign SNMP credentials
ru_RU: Назначение учетных записей SNMP

en: Associated SNMP credentials
ru_RU: Назначенные учетные записи SNMP

en: Audit label
ru_RU: Метка аудита

en: Audits
ru_RU: Проверки

en: Authentication for remote devices (VMware)
ru_RU: Аутентификация для удаленных устройств (VMware)

en: Auto managenement dynamic of agents
ru_RU: Автоматическое управление динамическими агентами

en: Auto managenement dynamic of agents (same subnet)
ru_RU: Автоматическое управление динамическими агентами (той же подсети)

en: Automatic entity transfer
ru_RU: Автоматическое перемещение в организацию

en: Available on %1$s
ru_RU: Доступен по %1$s

en: BIOS date
ru_RU: Дата BIOS

en: BIOS version
ru_RU: Версия BIOS

en: Bad IP
ru_RU: Неверный IP

en: Bad event sent to the agent
ru_RU: Неверное событие отправлено агенту

en: Base folder
ru_RU: Базовая папка

en: Before download
ru_RU: Перед загрузкой

en: Behavior | Behaviors
ru_RU[0]: Режим
ru_RU[1]: Режимов
ru_RU[2]: Режимы
ru_RU[3]: Режимы

en: Behaviors
ru_RU: Режимы

en: Black cartridge
ru_RU: Черный картридж

en: Black drum
ru_RU: Черный барабан

en: Black drum Max
ru_RU: Черный барабан Макс

en: Black drum Restant
ru_RU: Черный барабан Осталось

en: Black drum Utilisé
ru_RU: Черный барабан Использован

en: Black photoconductor
ru_RU: Черный фотокондуктор

en: Black toner
ru_RU: Черный тонер

en: Black toner 2
ru_RU: Черный тонер 2

en: Black toner Restant
ru_RU: Оставшийся черный тонер

en: Black toner Utilisé
ru_RU: Использованный черный тонер

en: Black transfer unit
ru_RU: Черный блок переноса

en: Button abort
ru_RU: Кнопка прервать

en: Button cancel
ru_RU: Кнопка отмена

en: Button continue
ru_RU: Кнопка продолжить

en: Button ignore
ru_RU: Кнопка игнорировать

en: Button no
ru_RU: Кнопка нет

en: Button ok
ru_RU: Кнопка ok

en: Button retry
ru_RU: Кнопка повторить

en: Button try
ru_RU: Кнопка попробовать

en: Button yes
ru_RU: Кнопка да

en: By order of priority
ru_RU: По очередности заявок

en: CPU usage
ru_RU: Загрузка CPU

en: CPU usage (in %)
ru_RU: Использование CPU (в %)

en: Cache informations
ru_RU: Сведения о кэше

en: Can't read zip file!
ru_RU: Невозможно прочитать zip файл

en: Cancel - Try - Continue
ru_RU: Отменить - Попробовать - Продолжить

en: Cancel job
ru_RU: Отменить задачу

en: Cancel modifications
ru_RU: Отменить изменения

en: Cancelled
ru_RU: Отменено

en: Cartridge(s)
ru_RU: Картридж(и)

en: Change the status
ru_RU: Изменить статус

en: Check All
ru_RU: Выбрать всё

en: Checks
ru_RU: Проверка

en: Checksum SHA2
ru_RU: Контрольная сумма SHA2

en: Checksum SHA512
ru_RU: Контрольная сумма SHA512

en: Choose
ru_RU: Выбор

en: Class
ru_RU: Класс

en: Clean agents
ru_RU: Очистить агентов

en: Clean history
ru_RU: Очистить историю

en: Clean unused files
ru_RU: Очистка неиспользуемых файлов

en: Cleaning module
ru_RU: Чистящий модуль

en: Clear list
ru_RU: Очистить список

en: Collect
ru_RU: Сбор

en: Collect data
ru_RU: Сбор данных

en: Collect information
ru_RU: Сбор сведений

en: Collect management
ru_RU: Управление сбором

en: Collect module has been disabled for this agent
ru_RU: Модуль сбора данных был выключен у этого агента

en: Color photoconductor
ru_RU: Цветной фотокондуктор

en: Command
ru_RU: Команда

en: Command output contains
ru_RU: Вывод команды содержит

en: Command output does not contains
ru_RU: Вывод команды не содержит

en: Command to execute
ru_RU: Команда для выполнения

en: Communication mode
ru_RU: Режим взаимодействия

en: Communication url of the server
ru_RU: URL для подключения к серверу

en: Community
ru_RU: Объединение

en: Company
ru_RU: Компания

en: Computer Inventory
ru_RU: Инвентаризация ПК

en: Computer entity rules
ru_RU: Правила организации для компьютера

en: Computer information
ru_RU: Информация о компьютере

en: Computer information rules
ru_RU: Правила компьютеной информации

en: Computer injected into GLPI
ru_RU: Компьютер добавлен в GLPI

en: Computer inv.
ru_RU: Инв. компьютера

en: Computer link
ru_RU: Связать компьютер

en: Computer's name
ru_RU: Имя компьютера

en: Computers not inventoried since xx days
ru_RU: ПК без инвентаризации в течении xx дней

en: Configuration
ru_RU: Конфигурация

en: Configure SNMP credentials
ru_RU: Настройка учетных данных для SNMP

en: Configure frequency of agent contact (and so each inventory)
ru_RU: Настройка частоты связи агента (а, значит, и каждой инвентаризации)

en: Configure inventory options
ru_RU: Настройка параметров инвентаризации

en: Confirm the final deletion ?
ru_RU: Подтверждаете окончательное удаление?

en: Connection with a switch or a server in trunk or tagged mode
ru_RU: Подключение к коммутатору или серверу в транковом или тегируемом режиме

en: Continue job with no user interaction
ru_RU: Продолжить задание без участия пользователя

en: Copy
ru_RU: Копировать

en: Create a new Task with discovery module and the agent defined previously
ru_RU: Создать новую задачу с модулем обнаружения и агентом, заданным ранее

en: Create a new Task with network inventory module and the agent defined previously
ru_RU: Создать новую задачу с модулем инвентаризации сети и агентом, заданным ранее

en: Create computer based on virtual machine information ( only when the virtual machine has no inventory agent ! )
ru_RU: Создание компьютера на основании сведений виртуальной машины (только если она не имеет никакого агента инвентаризации ! )

en: Create directory
ru_RU: Создать директорию

en: Created:
ru_RU: Создано:

en: Cyan cartridge
ru_RU: Голубой картридж

en: Cyan drum
ru_RU: Голубой барабан

en: Cyan drum Max
ru_RU: Голубой барабан Макс

en: Cyan drum Utilisé
ru_RU: Голубой барабан Использован

en: Cyan drumRestant
ru_RU: Голубой барабан Осталось

en: Cyan photoconductor
ru_RU: Голубой фотокондуктор

en: Cyan toner
ru_RU: Голубой тонер

en: Cyan toner Max
ru_RU: Голубой тонер МАКС

en: Cyan toner Restant
ru_RU: Голубой тонер Осталось

en: Cyan toner Utilisé
ru_RU: Голубой тонер Использован

en: Cyan transfer unit
ru_RU: Голубой блок переноса

en: Data
ru_RU: Данные

en: Default status
ru_RU: Статус по умолчанию

en: Define IP Ranges of your network + related SNMP credentials
ru_RU: Определение диапазонов IP вашей сети + связанные учетные записи SNMP

en: Define an agent allowed to discover the network
ru_RU: Задайте агент, которому разрешено сетевое обнаружение

en: Define an agent allowed to inventory the network by SNMP
ru_RU: Задайте агент, которому разрешено проводить инвентаризацию сети с помощью SNMP

en: Define rules for entity
ru_RU: Задайте правила для организации

en: Define rules for import : merge and create new computer (CAUTION: same rules for SNMP inventory)
ru_RU: Задайте правила для импорта: слияние и создание нового компьютера (ОСТОРОЖНО: те же правила и для инвентаризации по SNMP)

en: Define rules for import : merge and create new devices (CAUTION: same rules for computer inventory)
ru_RU: Задайте правила для импорта: слияние и создание нового устройства (ОСТОРОЖНО: те же правила и для инвентаризации компьютера)

en: Define rules for location
ru_RU: Задайте правила для местоположения

en: Definition
ru_RU: Определение

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Delete directory
ru_RU: Удалить директорию

en: Delete locks
ru_RU: Удалить блокировки

en: Delete selected items
ru_RU: Удалить выбранные элементы

en: Delete successful on demand tasks after (in days)
ru_RU: Удалить успешные задания по установке по требованию после (в днях)

en: Delete tasks logs after
ru_RU: Удалить логи задач после

en: Deploy
ru_RU: Развёртывание

en: Deploy module has been disabled for this agent
ru_RU: Модуль развертывания был выключен у этого агента

en: Deploy packages on demand
ru_RU: Установить пакет по требованию

en: Destination of equipment entity
ru_RU: Организация целевого оборудования

en: Detail
ru_RU: Подробности

en: Device created
ru_RU: Устройство создано

en: Device no longer defined in definition of job
ru_RU: Устройство больше не определено в заданиях на выполнение

en: Device_id
ru_RU: Идентификатор устройства

en: Devices imported
ru_RU: Импортированных устройств

en: Devices linked
ru_RU: Соединенных устройств

en: Devices not imported
ru_RU: Устройства не импортированы

en: Directory
ru_RU: Директория

en: Directory exists
ru_RU: Директория существует

en: Directory is missing
ru_RU: Директория отсутствует

en: Disabled
ru_RU: Отключено

en: Discovery status
ru_RU: Статус обнаружения

en: Disk or directory
ru_RU: Диск или директория

en: Display
ru_RU: Отобразить

en: Display the view
ru_RU: Отображение вида

en: Don't wakeup
ru_RU: Не пробуждать

en: Download inventory file
ru_RU: Загрузка файла инвентаризации

en: Duplex
ru_RU: Дуплекс

en: Dynamic group
ru_RU: Динамическая группа

en: Edit impossible, this task is active
ru_RU: Редактирование невозможно, данная задача активна

en: Enable deploy on demand for the following group
ru_RU: Включить установке по требованию для следующей группы

en: Encryption protocol for authentication
ru_RU: Протокол шифрования для аутентификации

en: Encryption protocol for data
ru_RU: Протокол шифрования для данных

en: End of IP range
ru_RU: Конец IP диапазона

en: End time
ru_RU: Время окончания

en: Ending date
ru_RU: Время завершения

en: Entity rules
ru_RU: Правила организации

en: Equipment ignored on import
ru_RU: Оборудование проигнорировано при импорте

en: Equipment import and link rules
ru_RU: Правила импорта и связей оборудования

en: Error
ru_RU: Ошибка

en: Error / rescheduled
ru_RU: Ошибка / Перезапланировано

en: Error(s)
ru_RU: Ошибок

en: Error:
ru_RU: Ошибка:

en: Errors received/sent
ru_RU: Ошибок принято/отправлено

en: Exceptions
ru_RU: Исключения

en: Execution checks
ru_RU: Проверки выполнения

en: Execution timeslot
ru_RU: Временной интервал выполнения

en: Export
ru_RU: Экспорт

en: Extra-debug
ru_RU: Отладка

en: Failed to copy file
ru_RU: Копирование файла не удалось

en: Failed to write file to disk
ru_RU: Сбой при записи файла на диск

en: Features
ru_RU: Функции

en: Fields blacklist
ru_RU: Поля черного списка

en: File
ru_RU: Файл

en: File exists
ru_RU: Файл существует

en: File is missing
ru_RU: Файл отсутствует

en: File missing
ru_RU: Файл отсутствует

en: File name
ru_RU: Имя файла

en: File path
ru_RU: Путь к файлу

en: File saved!
ru_RU: Файл сохранен!

en: File size
ru_RU: Размер файла

en: File size is equal to
ru_RU: Размер файла равен

en: File size is greater than
ru_RU: Размер файла больше чем

en: File size is lower than
ru_RU: Размер файла меньше чем

en: Filename
ru_RU: Имя файла

en: Files
ru_RU: Файлы

en: Files download
ru_RU: Загрузка файлов

en: Files preparation
ru_RU: Подготовка файлов

en: Filter | Filters
ru_RU[0]: Фильтр
ru_RU[1]: Фильтр
ru_RU[2]: Фильтры
ru_RU[3]: Фильтры

en: Find file
ru_RU: Поиск файла

en: Finished
ru_RU: Завершено

en: Finished tasks
ru_RU: Законченные задачи

en: Folder
ru_RU: Папка

en: Folder recursive
ru_RU: Папки рекурсивно

en: Force inventory
ru_RU: Принудительная инвентаризация

en: Force start
ru_RU: Форсировать старт

en: Force the end
ru_RU: Принудительное завершение

en: Four
ru_RU: Четыре

en: Free space is greater than
ru_RU: Свободного места больше чем

en: From
ru_RU: Из

en: Full
ru_RU: Полная

en: FusionInventory computers
ru_RU: Компьютеры FusionInventory

en: FusionInventory group
ru_RU: группа FusionInventory

en: FusionInventory historical
ru_RU: История FusionInventory

en: FusionInventory link
ru_RU: Связать FusionInventory

en: FusionInventory tag
ru_RU: Тег FusionInventory

en: GLPI cron not running, see
ru_RU: GLPI cron не запущен, посмотреть

en: General
ru_RU: Основные

en: General configuration
ru_RU: Основные настройки

en: Grey ink cartridge
ru_RU: Серый чернильный картридж

en: Groups of computers
ru_RU: Группы компьютеров

en: Guide
ru_RU: Инструкция

en: Half
ru_RU: Половина

en: History configuration
ru_RU: Настройка истории

en: History meter printer
ru_RU: История счетчика принтера

en: Hive
ru_RU: Куст

en: HostID
ru_RU: ID хоста

en: I'm not on this computer: wakeup from the server
ru_RU: Я не на этом компьютере: пробуждение с сервера

en: I'm on this computer: local wakeup
ru_RU: Я на этом компьютере: локальное пробуждение

en: IP Address
ru_RU: Адрес IP

en: IP Ranges
ru_RU: Диапазоны IP адресов

en: IP range configuration
ru_RU: Конфигурация диапазона IP адресов

en: If you have devices not typed, import them from unmanaged devices
ru_RU: Если у вас есть устройства без типа, импортировать их из неуправляемых устройств

en: If you prefer, you can display the view
ru_RU: При желании, Вы можете отобразить вид

en: Ignore
ru_RU: Игнорировать

en: Ignore in FusionInventory import
ru_RU: Игнорировать при импорте FusionInventory

en: Import
ru_RU: Импорт

en: Import XML file from an Agent
ru_RU: Импорт файла XML из агента

en: Import agent XML file
ru_RU: Импорт XML файла агента

en: Import denied
ru_RU: Импорт запрещен

en: Import denied (no log)
ru_RU: Импорт запрещен (без лога)

en: Import information
ru_RU: Сведения об импорте

en: Import options
ru_RU: Параметры импорта

en: Import unmanaged device into asset
ru_RU: Импорт неуправляемого устройства в актив

en: Impossible to communicate with agent!
ru_RU: Невозможно связаться с агентом!

en: In error
ru_RU: С ошибкой

en: Iname
ru_RU: Деликатное имя

en: Include old jobs
ru_RU: Включены старые задачи

en: Info
ru_RU: Инфо

en: Informations for agent configuration
ru_RU: Информация для конфигурации агента

en: Interaction format
ru_RU: Формат взаимодействия

en: Interaction label
ru_RU: Метка взаимодействия

en: Interaction type
ru_RU: Тип взаимодействия

en: Internal MAC address
ru_RU: Внутренний MAC адрес

en: Internal battery
ru_RU: Внутренняя батарея

en: Internal status
ru_RU: Внутренний статус

en: Inventory
ru_RU: Инвентаризация

en: Inventory frequency (in hours)
ru_RU: Интервал инвентаризации (в часах)

en: Inventory started
ru_RU: Инвентаризация запущена

en: JSON package representation
ru_RU: Представление пакета в формате json

en: Job
ru_RU: Задание

en: Job available for next execution at %s
ru_RU: Задание доступно для следующего выполнения в %s

en: Job cancelled by the user %1$s
ru_RU: Задание отменено пользователем %1$s

en: Job executions
ru_RU: Исполнение заданий

en: Job postponed by the user %1$s
ru_RU: Задание, отложенное пользователем%1$s

en: Jobs configuration
ru_RU: Настройка заданий

en: Key
ru_RU: Ключ

en: Last Change
ru_RU: Последние изменение

en: Last change
ru_RU: Последнее изменение

en: Last contact
ru_RU: Последняя связь

en: Last inventory
ru_RU: Последняя инвентаризация

en: Legend
ru_RU: Легенда

en: License full name
ru_RU: Полное наименование лицензии

en: License serial number
ru_RU: Лицензионный серийный номер

en: Light cyan cartridge
ru_RU: Светло-голубой картридж

en: Light magenta cartridge
ru_RU: Светло-пурпурный картридж

en: Limit
ru_RU: Лимит

en: Link
ru_RU: Связать

en: List of fields for which to keep history
ru_RU: Список полей, для которых хранить историю

en: List of fields to history
ru_RU: Список полей для сохранения в истории

en: Local inventory
ru_RU: Локальная инвентаризация

en: Local rules
ru_RU: Локальные правила

en: Location rules
ru_RU: Правила местоположения

en: Lock | Locks
ru_RU[0]: Блокировка
ru_RU[1]: Блокировка
ru_RU[2]: Блокировки
ru_RU[3]: Блокировки

en: Lock it
ru_RU: Заблокировать

en: Magenta cartridge
ru_RU: Пурпурный картридж

en: Magenta drum
ru_RU: Пурпурный барабан

en: Magenta drum Max
ru_RU: Пурпурный барабан Макс

en: Magenta drum Restant
ru_RU: Пурпурный барабан Осталось

en: Magenta drum Utilisé
ru_RU: Пурпурный барабан Использован

en: Magenta photoconductor
ru_RU: Пурпурный фотокондуктор

en: Magenta toner
ru_RU: Пурпурный тонер

en: Magenta toner Max
ru_RU: Пурпурный тонер МАКС

en: Magenta toner Restant
ru_RU: Пурпурный тонер Осталось

en: Magenta toner Utilisé
ru_RU: Пурпурный тонер Использован

en: Magenta transfer unit
ru_RU: Пурпурный блок переноса

en: Maintenance kit
ru_RU: Комплект обслуживания

en: Maintenance kit Max
ru_RU: Комплект обслуживания Макс

en: Maintenance kit Restant
ru_RU: Комплект обслуживания Осталось

en: Maintenance kit Utilisé
ru_RU: Комплект обслуживания Использован

en: Manage operating system name:
ru_RU: Управление именем операционной системы

en: Manage packages
ru_RU: Управление пакетами

en: Many informations grouped
ru_RU: Сгруппировалось много информации

en: Match mirrors to agents
ru_RU: Соответствие зеркал агентам

en: Max file size
ru_RU: Макс. размер файла

en: Maximum number of agent wakeup reached
ru_RU: Максимальное количество агентов для пробуждения достуигнуто

en: Maximum number of agents to wake up in a task
ru_RU: Максимальное количество агентов для пробуждения ПК в задаче

en: Maximum number of retry allowed
ru_RU: Максимальное количество попыток разрешено

en: Maximum number of retry reached: force deployment
ru_RU: Достигнуто максимальное количество попыток: принудительное развертывание

en: Memory usage (in %)
ru_RU: Использование памяти (в %)

en: Menu
ru_RU: Меню

en: Meter
ru_RU: Счетчик

en: Minute(s)
ru_RU: Минут

en: Mio
ru_RU: МБ

en: Mirror location
ru_RU: Местоположение зеркала

en: Mirror server address
ru_RU: Адрес сервера-зеркала

en: Mirror servers
ru_RU: Серверы-зеркала

en: Missing a temporary folder
ru_RU: Отсутствует временная папка

en: Model for automatic computers transfer in an other entity
ru_RU: Модель для автоматического перемещения компьютеров в другую организацию

en: Modification Denied
ru_RU: Изменение отклонено

en: Module
ru_RU: Модуль

en: Module method
ru_RU: Модуль метода

en: Moniker
ru_RU: Дополнительное название

en: Monitoring
ru_RU: Мониторинг

en: Monitoring / Logs
ru_RU: Мониторинг / Журналы

en: Move
ru_RU: Переместить

en: Multiple users connected
ru_RU: Подключено много пользователей

en: Name
ru_RU: Имя

en: Network Inventory
ru_RU: Инвентаризация сети

en: Network discovery
ru_RU: Сетевое обнаружение

en: Network drives
ru_RU: Сетевые диски

en: Network equipment SNMP
ru_RU: Сетевое оборудование SNMP

en: Network hub
ru_RU: Сетевой хаб

en: Network inventory
ru_RU: Инвентаризация сети

en: Network inventory (SNMP)
ru_RU: Сетевая инвентаризация (SNMP)

en: Network inventory status
ru_RU: Статус инвентаризации сети

en: Network options
ru_RU: Параметры сети

en: Network ports display options
ru_RU: Параметры отображения сетевых портов

en: Networking
ru_RU: Сеть

en: New action
ru_RU: Новое действие

en: No active session
ru_RU: Нет активной сессии

en: No file to import!
ru_RU: Нет файла для импорта!

en: No file was uploaded
ru_RU: Файл не был загружен

en: No itemtype defined
ru_RU: Не определен тип элемента

en: No packages available to install
ru_RU: Нет пакетов доступных для установки

en: No user connected
ru_RU: Нет подключенных пользователей

en: No, locked (by entity configuration)
ru_RU: Нет, заблокировано (конфигурацией организации)

en: No, locked manually
ru_RU: Нет, заблокировано вручную

en: Non sentitive case
ru_RU: Без учета регистра

en: Not done yet
ru_RU: Ещё не выполнено

en: Number of agents to wake up
ru_RU: Количество агентов для пробуждения ПК

en: Number of bytes received / Number of bytes sent
ru_RU: Число байт получено / отправлено

en: Number of computer inventories of last hours
ru_RU: Количество компьютеров инвентаризованных за последний час

en: Number of days (minimum) since last inventory
ru_RU: Число дней (минимум) с последней инвентаризации

en: Number of days since last inventory
ru_RU: Число дней с последней инвентаризации

en: Number of devices not imported because type not defined
ru_RU: Количество устройств не импортированных по причине не определённого типа

en: Number of imported devices
ru_RU: Количество импортированных устройств

en: Number of input errors
ru_RU: Число входящих ошибок

en: Number of input errors / Number of errors in reception
ru_RU: Число ошибок ввода / в получении

en: Number of outgoing bytes
ru_RU: Число отправленных байт

en: Number of output errors
ru_RU: Число исходящих ошибок

en: Number of output lines to retrieve
ru_RU: Количество выходных линий для получения

en: Number of pages printed duplex
ru_RU: Число напечатанных двухсторонних страниц

en: Number of printed black and white pages
ru_RU: Число напечатанных черных и белых страниц

en: Number of printed black and white pages (copy)
ru_RU: Число напечатанных черных и белых страниц (копир)

en: Number of printed black and white pages (print)
ru_RU: Число напечатанных черных и белых страниц (принтер)

en: Number of printed color pages
ru_RU: Число напечатанных цветных страниц

en: Number of printed color pages (copy)
ru_RU: Число напечатанных цветных страниц (копир)

en: Number of printed color pages (print)
ru_RU: Число напечатанных цветных страниц (принтер)

en: Number of printed monochrome pages
ru_RU: Число напечатанных монохромных страниц

en: Number of received bytes
ru_RU: Число полученных байт

en: Number of scanned pages
ru_RU: Число отсканированных страниц

en: Number per second
ru_RU: Количество в секунду

en: OK
ru_RU: ОК

en: OK (asynchronous)
ru_RU: OK (асинхронно)

en: OK - Abort - Retry
ru_RU: OK - Прервать - Повторить

en: OK - Cancel
ru_RU: OK - Отменить

en: Off
ru_RU: Выкл

en: On actions failure
ru_RU: При сбое действий

en: On download failure
ru_RU: При сбое загрузки

en: Option
ru_RU: Параметр

en: Order list
ru_RU: Список заказов

en: Other computers
ru_RU: Другие компьютеры

en: Other connections (with a computer, a printer...)
ru_RU: Другие виды подключений (к компьютеру, принтеру...)

en: Owner
ru_RU: Владелец

en: PHP extension stopped the file upload
ru_RU: Мудуль PHP остановил загрузку файлов

en: Package
ru_RU: Пакет

en: Package actions
ru_RU: Активные пакеты

en: Package deploy
ru_RU: Пакет для развертывания

en: Package deployment
ru_RU: Развертывание пакета

en: Package exported in
ru_RU: Пакет экспортируется в

en: Package management
ru_RU: Управление пакетами

en: Packages to import
ru_RU: Пакеты для импорта

en: Pages / day
ru_RU: Страниц / день

en: Path
ru_RU: Путь

en: Path not found
ru_RU: Путь не найден

en: Path to the key
ru_RU: Путь до ключа

en: Path to the value
ru_RU: Путь к значению

en: Path/file
ru_RU: Путь/файл

en: Periodicity
ru_RU: Периодичность

en: Photo black cartridge
ru_RU: Черный фото картридж

en: Photoconductor
ru_RU: Фотокондуктор

en: Please remove folder %s in glpi/plugins/
ru_RU: Пожалуйста, удалите папку %s из glpi/plugins/

en: Port not connected since
ru_RU: Порт не подключен с

en: Ports array
ru_RU: Массив портов

en: Ports types to import (for network equipments)
ru_RU: Типы портов для импорта (для сетевого оборудования)

en: Postponed
ru_RU: Отложено

en: Preparation timeslot
ru_RU: Временной интервал подготовки

en: Prepare for install
ru_RU: Подготовить для установки

en: Prepared
ru_RU: Подготовлен

en: Printed page counter
ru_RU: Страниц напечатано

en: Printer SNMP
ru_RU: Принтер SNMP

en: Printers report
ru_RU: Отчет о принтерах

en: Printers to compare
ru_RU: Принтеры для сравнения

en: Process number
ru_RU: Номер процесса

en: Processed:
ru_RU: Обработано:

en: Progress
ru_RU: Прогресс

en: Properties
ru_RU: Свойства

en: Property
ru_RU: Свойство

en: Public contact address
ru_RU: Публичный контактный адрес

en: Purge
ru_RU: Очистка

en: Question
ru_RU: Вопрос

en: Re-prepare a target-actor if previous run is successful
ru_RU: Повторная подготовка целевого исполнителя, если предыдущий успешно запущен

en: Recursive
ru_RU: Рекурсивный

en: Regex
ru_RU: Регулярное выражение

en: Registry
ru_RU: Реестр

en: Registry key
ru_RU: Ключ реестра

en: Registry key exists
ru_RU: Ключ реестра существует

en: Registry key missing
ru_RU: Ключ реестра отсутствует

en: Registry value
ru_RU: Значение реестра

en: Registry value equals to
ru_RU: Значение реестра равно

en: Registry value exists
ru_RU: Значение реестра существует

en: Registry value missing
ru_RU: Значение реестра не существует

en: Registry value not equals to
ru_RU: Значение реестра не равно

en: Remote device inventory
ru_RU: Инвентаризация удаленного устройства

en: Remote devices to inventory (VMware)
ru_RU: Удаленные устройства для инвентаризации (VMware)

en: Remote management
ru_RU: Удаленное управление

en: Removable medias | Removable medias
ru_RU[0]: Съемный носитель
ru_RU[1]: Съемные носители
ru_RU[2]: Съемные носители
ru_RU[3]: Съемные носители

en: Remove a printer
ru_RU: Удалить принтер

en: Reset import rules (define only default rules)
ru_RU: Сброс правил импорта (определяются только правилами по умолчанию)

en: Restart job
ru_RU: Перезапустить задачу

en: Restrict search in defined entity
ru_RU: Ограничить поиск в заданной организации

en: Retention in days
ru_RU: Время хранения в днях

en: Retry
ru_RU: Повторить

en: Retry #%d
ru_RU: Повтор #%d

en: Retry - Cancel
ru_RU: Повторить - Отменить

en: Retry job after
ru_RU: Повторить задание после

en: Retry job later
ru_RU: Повторить задание позже

en: Return code is equal to
ru_RU: Код возврата равен

en: Return code is not equal to
ru_RU: Код возврата не равен

en: Root folder for sending files from server
ru_RU: Корневая папка для отправки файлов с сервера

en: Rule import logs
ru_RU: Журнал правила импорта

en: Rule name
ru_RU: Правило имени

en: Rules
ru_RU: Правила

en: Rules applied
ru_RU: Действующие правила

en: Running
ru_RU: Выполняется

en: Running tasks
ru_RU: Выполняющиеся задачи

en: SHA-512 hash value matches
ru_RU: SHA-512 хеш совпадает

en: SHA-512 hash value mismatch
ru_RU: SHA-512 хеш не совпадает

en: SNMP credentials
ru_RU: Учетные записи SNMP

en: SNMP information
ru_RU: Информация SNMP

en: SNMP inv.
ru_RU: Инв. SNMP

en: SNMP models creation
ru_RU: Создание моделей SNMP

en: SNMP switch network ports not linked
ru_RU: Интернет порты SNMP коммутатора не связаны

en: SNMP timeout
ru_RU: Тайм-аут SNMP

en: SNMP version
ru_RU: Версия SNMP

en: SSL-only for agent
ru_RU: Агент только с SSL

en: Schedule end
ru_RU: Запланированное окончание

en: Schedule start
ru_RU: Запланированный старт

en: Scheduled date
ru_RU: Запланированная дата

en: Search GLPI equipment with the status
ru_RU: Поиск оборудования в GLPI со статусом

en: See all informations of task
ru_RU: Посмотреть всю информацию о задаче

en: Select packages you want install
ru_RU: Выберите пакет для установки

en: Select the file on server
ru_RU: Выберите файл на сервере

en: Sentitive case
ru_RU: С учетом регистра

en: Server has sent data to the agent
ru_RU: Сервер отправил данные агенту

en: Service URL
ru_RU: URL службы

en: Several active sessions
ru_RU: Несколько активных сессий

en: Show/Hide details
ru_RU: Показать/скрыть подробности

en: Size
ru_RU: Размер

en: Software deployment
ru_RU: Развёртывание ПО

en: Software version
ru_RU: Версия программы

en: Start of IP range
ru_RU: Начало IP диапазона

en: Start time
ru_RU: Время начала

en: Started
ru_RU: Начато

en: Starting date
ru_RU: Время начала

en: Static group
ru_RU: Статическая группа

en: Statistics
ru_RU: Статистика

en: Successful
ru_RU: Успешно

en: Switch ports history
ru_RU: История портов коммутатора

en: Sysdescr
ru_RU: Описание системы

en: Target Item
ru_RU: Элемент цели

en: Target Type
ru_RU: Тип цели

en: Target a task
ru_RU: Цель задачи

en: Target for deploy on demand | Targets for deploy on demand
ru_RU[0]: Цель для установки по требованию
ru_RU[1]: Целей для установки по требованию
ru_RU[2]: Целей для установки по требованию
ru_RU[3]: Цели для установки по требованию

en: Targets
ru_RU: Цели

en: Task | Tasks
ru_RU[0]: Задача
ru_RU[1]: Задач
ru_RU[2]: Задачи
ru_RU[3]: Задачи

en: Task execution states
ru_RU: Состояние выполнения задания

en: Task has been disabled
ru_RU: Задача была отключена

en: Task job
ru_RU: Задания для выполнения

en: Task management
ru_RU: Управление задачами

en: Tasks
ru_RU: Задачи

en: The agent is requesting a configuration that has already been sent to him by the server. It is more likely that the agent is subject to a critical error.
ru_RU: Агент запрашивает конфигурацию, которая уже была ему отправлена сервером. Скорее всего, с агентом произошла критическая ошибка.

en: The agent is running
ru_RU: Агент запущен

en: The following task is running with this package | The following tasks are running with this package
ru_RU[0]: Следующая задача выполняется с этим пакетом
ru_RU[1]: Следующие задачи выполняются с этим пакетом
ru_RU[2]: Следующие задачи выполняются с этим пакетом
ru_RU[3]: Следующие задачи выполняются с этим пакетом

en: The items that should be applied for this job.
ru_RU: Элементы, которые должны применяться для этого задания.

en: The items that should carry out those targets.
ru_RU: Элементы, которые должны выполнять эти цели.

en: The modified JSON contained a syntax error :
ru_RU: Модифицированный JSON содержит синтаксическую ошибку:

en: The server needs to know the URL the agents use to access the server. Please configure it in the General Configuration page.
ru_RU: Сервер должен знать какой URL используют агенты для доступа к нему. Пожалуйста, настройте его на странице Основных настроек.

en: The task has been deactivated after preparation of this job.
ru_RU: Задача была отключена после подготовки этого задания.

en: The uploaded file was only partially uploaded
ru_RU: Файл был загружен лишь частично

en: This agent does not belong anymore in the actors defined in the job.
ru_RU: Этот агент больше не относится к исполнителям, определённым в этом задании.

en: This is an on demand deployment task
ru_RU: Это задание по установке по требованию

en: This is the steps to configure FusionInventory plugin for SNMP inventory (swicth, router, network printer)
ru_RU: Это шаги по настройке плагина FusionInventory для SNMP инвентаризации (коммутатор, маршрутизатор, сетевой принтер)

en: This is the steps to configure FusionInventory plugin for computer inventory
ru_RU: Это шаги для настройки плагина для инвентаризации компьютеров FusionInventory

en: This job can not be executed anymore due to the task's schedule.
ru_RU: Это задание больше не может быть запущено из-за расписания задачи.

en: This job can not be executed anymore due to the task's timeslot.
ru_RU: Это задание больше не может быть запущено из-за временного интервала задачи.

en: This task is active. delete denied
ru_RU: Данная задача активна,  в удалении отказано

en: Threads number
ru_RU: Количество потоков

en: Time slot
ru_RU: Временной интервал

en: Time slot entry
ru_RU: Запись временного интервала

en: Time unit
ru_RU: Единица времени

en: To
ru_RU: в

en: To be unaware of import (with log)
ru_RU: Не знать об импорте (с логом)

en: To inventory
ru_RU: К инвентаризации

en: Too datas to display
ru_RU: Слишком много данных для отображения

en: Total counter
ru_RU: Всего счетчиков

en: Total discovery devices
ru_RU: Всего обнаруженных устройств

en: Total number of large printed pages
ru_RU: Общее число напечатанных больших страниц

en: Total number of printed pages
ru_RU: Число напечатанных страниц

en: Total number of printed pages (copy)
ru_RU: Общее число напечатанных страниц (копир)

en: Total number of printed pages (fax)
ru_RU: Общее число напечатанных страниц (факс)

en: Total number of printed pages (print)
ru_RU: Общее число напечатанных страниц (принтер)

en: Total printed pages
ru_RU: Общее число напечатанных страниц

en: Traffic received/sent
ru_RU: Трафик принято/отправлено

en: Transfer error: the file size is too big
ru_RU: Ошибка передачи: размер файла слишком большой

en: Trial
ru_RU: Пробная

en: Type
ru_RU: Тип

en: Type of registry value equals to
ru_RU: Тип значения реестра равно

en: Type of value
ru_RU: Тип значения

en: Unattended element in
ru_RU: Неподключённый элемент в

en: Uncheck All
ru_RU: Снять всё

en: Uncompress
ru_RU: Распаковать

en: Unique id
ru_RU: Уникальный id

en: Unit
ru_RU: Единица

en: Unlock it
ru_RU: Разблокировать

en: Unmanaged device
ru_RU: Неуправляемое устройство

en: Unmanaged devices
ru_RU: Неуправляемые устройства

en: Unused file
ru_RU: Неиспользуемый файл

en: Unused switch ports
ru_RU: Неиспользуемые порты коммутатора

en: Update agents
ru_RU: Обновление агентов

en: Update agents not have contacted server since (in days)
ru_RU: Обновить агентов не связывающихся с сервером после (в днях)

en: Update the item
ru_RU: Обновление элемента

en: Upload from computer
ru_RU: Выгрузить с компьютера

en: Upload from server
ru_RU: Выгрузить с сервера

en: Uptime
ru_RU: Время работы после загрузки

en: Use this GLPI server as a mirror server
ru_RU: Использовать этот сервер GLPI как зеркалирующий сервер

en: User %1$s agreed to continue the job
ru_RU: Пользователь %1$s согласился продолжить задание

en: User canceled the job
ru_RU: Пользователь отменил задание

en: User interaction | User interactions
ru_RU[0]: Взаимодействие с пользователем
ru_RU[1]: Взаимодействия с пользователем
ru_RU[2]: Взаимодействия с пользователем
ru_RU[3]: Взаимодействия с пользователем

en: User interaction template | User interaction templates
ru_RU[0]: Шаблон взаимодействия с пользователем
ru_RU[1]: Шаблоны взаимодействия с пользователем
ru_RU[2]: Шаблоны взаимодействия с пользователем
ru_RU[3]: Шаблоны взаимодействия с пользователем

en: User interactions
ru_RU: Взаимодействия пользователя

en: User postponed the job
ru_RU: Пользователь отложил задание

en: Useragent
ru_RU: Агент ПК

en: VMware host
ru_RU: Хост VMware

en: VMware host remote inventory
ru_RU: Удалённая инвентаризация хоста VMware

en: Value
ru_RU: Значение

en: Values GLPI
ru_RU: Значения GLPI

en: Values of last inventory
ru_RU: Значения последней инвентаризации

en: Version
ru_RU: Версия

en: Virtual network card
ru_RU: Виртуальный сетевой интерфейс

en: WMI property
ru_RU: Свойство WMI

en: WMI value
ru_RU: Значение WMI

en: Wake agents ups
ru_RU: Пробуждение агентов

en: WakeOnLan
ru_RU: Пробуждение по сети

en: Warning:
ru_RU: Предупреждение:

en: Waste bin
ru_RU: Бункер отработки

en: Waste bin Max
ru_RU: Бункер сбора тонера Макс

en: Waste bin Restant
ru_RU: Бункер сбора тонера Осталось

en: Waste bin Utilisé
ru_RU: Бункер сбора тонера Использован

en: Windows registry associated
ru_RU: Связанный с реестром Windows

en: Windows registry content
ru_RU: Содержимое реестра Windows

en: Windows system alert (WTS)
ru_RU: Системное оповещение Windows (WTS)

en: Year
ru_RU: Год

en: Yellow cartridge
ru_RU: Желтый картридж

en: Yellow drum
ru_RU: Желтый барабан

en: Yellow drum Max
ru_RU: Желтый барабан Макс

en: Yellow drum Restant
ru_RU: Желтый барабан Осталось

en: Yellow drum Utilisé
ru_RU: Желтый барабан Использован

en: Yellow photoconductor
ru_RU: Желтый фотокондуктор

en: Yellow toner
ru_RU: Желтый тонер

en: Yellow toner Max
ru_RU: Желтый тонер МАКС

en: Yellow toner Restant
ru_RU: Желтый тонер Осталось

en: Yellow toner Utilisé
ru_RU: Желтый тонер Использован

en: Yellow transfer unit
ru_RU: Желтый блок переноса

en: Yes - No
ru_RU: Да - Нет

en: Yes - No - Cancel
ru_RU: Да - Нет - Отменить

en: You can use this menu to upload XML generated by an agent. The file must have .xml or .ocs extension. It's also possible to upload <b>ZIP</b> archive directly with a collection of XML files. Read you agent documentation to see how to generate such XML file
ru_RU: Вы можете использовать это меню для загрузки файлов XML, сгенерированных агентом. Файл должен иметь расширение .xml или .ocs. Кроме этого, можно загрузить непосредственно архив <b>ZIP</b> с коллекцией XML-файлов. Читайте документацию к вашему агенту, чтобы узнать, как создать такой XML-файл

en: Your GLPI version not compatible, require >= 9.2 and < 9.3
ru_RU: Ваша версия GLPI не совместима, требуется >= 9.2 и < 9.3

en: `Network Discovery`, used to discover the devices on the network
ru_RU: `Сетевое обнаружение`, используется для обнаружения устройств в сети

en: `Network Inventory`, used to complete inventory the discovered devices
ru_RU: `Инвентаризация сети`, используется для полной инвентаризации обнаруженных устройств

en: abort job
ru_RU: прервать работу

en: agent
ru_RU: агент

en: blacklisted value
ru_RU: значение черного списка

en: cannot contact the agent
ru_RU: не удается соединиться с агентом

en: computer XML manual import
ru_RU: Ручной импорт XML компьютера

en: continue
ru_RU: продолжать

en: day(s)
ru_RU: дней

en: deploy on demand task
ru_RU: задание по установке по требованию

en: devices found
ru_RU: Устройств найдено

en: devices queried
ru_RU: устройств опрошено

en: documentation
ru_RU: документация

en: drag
ru_RU: тянуть

en: empty
ru_RU: пусто

en: equal
ru_RU: равно

en: exec
ru_RU: выполнение

en: fileinfo extension (PHP) is required...
ru_RU: требуется fileinfo расширение (PHP)  ...

en: filename
ru_RU: имя файла

en: hour(s)
ru_RU: часов

en: if empty use port configured in general options
ru_RU: если пустое, то используется порт из основных настроек

en: is CIDR
ru_RU: CIDR

en: is not CIDR
ru_RU: не CIDR

en: locked
ru_RU: Заблокирован

en: moniker
ru_RU: моникер

en: networking > Address CDP
ru_RU: сеть > адрес CDP

en: networking > CDP remote id
ru_RU: сеть > CDP удаленный id

en: networking > CDP remote model device
ru_RU: сеть > CDP модель удаленного устройства

en: networking > CDP remote sysdescr
ru_RU: сеть > CDP удаленный sysdescr

en: networking > CPU system
ru_RU: сеть > CPU системы

en: networking > CPU usage
ru_RU: сеть > использование CPU

en: networking > CPU user
ru_RU: сеть > CPU user

en: networking > IP addresses
ru_RU: сеть > IP адрес

en: networking > Inventory number
ru_RU: сеть > инвентарный номер

en: networking > LLDP remote id
ru_RU: сеть > LLDP удаленный id

en: networking > LLDP remote port description
ru_RU: сеть > LLDP описание удаленного порта

en: networking > LLDP remote sysdescr
ru_RU: сеть > LLDP удаленный sysdescr

en: networking > MAC address
ru_RU: сеть > MAC адрес

en: networking > MAC address filters (dot1dTpFdbAddress)
ru_RU: сеть > фильтры MAC адреса  (dot1dTpFdbAddress)

en: networking > PVID (port VLAN ID)
ru_RU: сеть > PVID (порт VLAN ID)

en: networking > Physical addresses in memory (ipNetToMediaPhysAddress)
ru_RU: сеть > физический адрес устройсва (ipNetToMediaPhysAddress)

en: networking > Port CDP
ru_RU: сеть > порт CDP

en: networking > VLAN
ru_RU: сеть > VLAN

en: networking > comments
ru_RU: сеть > комментарии

en: networking > contact
ru_RU: сеть > контакты

en: networking > firmware
ru_RU: сеть > прошивка

en: networking > free memory
ru_RU: сеть > свободной памяти

en: networking > instances de ports (dot1dTpFdbPort)
ru_RU: сеть > порт (dot1dTpFdbPort)

en: networking > location
ru_RU: сеть > местоположение

en: networking > model
ru_RU: сеть > модель

en: networking > name
ru_RU: сеть > имя

en: networking > port > MAC address
ru_RU: сеть > порт > MAC адрес

en: networking > port > connection status
ru_RU: сеть > порт > статус соединения

en: networking > port > duplex type
ru_RU: сеть > порт > тип дуплекса

en: networking > port > index number
ru_RU: сеть > порт > номер индекса

en: networking > port > internal status
ru_RU: сеть > порт > внутренний статус

en: networking > port > mtu
ru_RU: сеть > порт > mtu

en: networking > port > name
ru_RU: сеть > порт > имя

en: networking > port > number of bytes entered
ru_RU: сеть > порт > количество полученных байт

en: networking > port > number of bytes out
ru_RU: сеть > порт > количество отправленных байт

en: networking > port > number of errors output
ru_RU: сеть > порт > количество ошибок при отправке

en: networking > port > number of input errors
ru_RU: сеть > порт > количество ошибок при получении

en: networking > port > port description
ru_RU: сеть > порт > описание порта

en: networking > port > speed
ru_RU: сеть > порт > скорость

en: networking > port > trunk/tagged
ru_RU: сеть > порт > trunk/tagged

en: networking > port > type
ru_RU: сеть > порт > тип

en: networking > port > vlan
ru_RU: сеть > порт > VLAN

en: networking > ports > last change
ru_RU: сеть > порты > последнее изменение

en: networking > serial number
ru_RU: сеть > серийный номер

en: networking > total memory
ru_RU: сеть > всего памяти

en: networking > uptime
ru_RU: сеть > время работы после загрузки

en: not yet requested, refresh?
ru_RU: пока еще нет запроса, обновить?

en: on
ru_RU: на

en: otherwise
ru_RU: иначе

en: pages per day
ru_RU: Страниц в день

en: passed
ru_RU: прошло

en: path
ru_RU: путь

en: pathfile
ru_RU: путь до файла

en: printer > Inventory number
ru_RU: принтер > инвентарный номер

en: printer > comments
ru_RU: принтер > комментарии

en: printer > consumables > black cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный картридж (%)

en: printer > consumables > black cartridge (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный картридж (макс чернил)

en: printer > consumables > black cartridge (remaining ink )
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный картридж (осталось чернил)

en: printer > consumables > black photoconductor (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный фотокондуктор (%)

en: printer > consumables > black photoconductor (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный фотокондуктор (макс чернил)

en: printer > consumables > black photoconductor (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный фотокондуктор (осталось чернил)

en: printer > consumables > black transfer unit (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный блок переноса (%)

en: printer > consumables > black transfer unit (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный блок переноса (макс чернил)

en: printer > consumables > black transfer unit (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный блок переноса (осталось чернил)

en: printer > consumables > cleaning module (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > чистящий модуль (%)

en: printer > consumables > cleaning module (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > чистящий модуль (макс чернил)

en: printer > consumables > cleaning module (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > чистящий модуль (осталось чернил)

en: printer > consumables > color photoconductor (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > цветной фотокондуктор (%)

en: printer > consumables > color photoconductor (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > цветной фотокондуктор (макс чернил)

en: printer > consumables > color photoconductor (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > цветной фотокондуктор (осталось чернил)

en: printer > consumables > cyan cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой картридж (%)

en: printer > consumables > cyan cartridge (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой картридж (макс чернил)

en: printer > consumables > cyan cartridge (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой картридж (осталось чернил)

en: printer > consumables > cyan photoconductor (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой фотокондуктор (%)

en: printer > consumables > cyan photoconductor (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой фотокондуктор (макс чернил)

en: printer > consumables > cyan photoconductor (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой фотокондуктор (осталось чернил)

en: printer > consumables > cyan transfer unit (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой блок переноса (%)

en: printer > consumables > cyan transfer unit (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой блок переноса (макс чернил)

en: printer > consumables > cyan transfer unit (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > голубой блок переноса (осталось чернил)

en: printer > consumables > four (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > four (%)

en: printer > consumables > four (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > four  (макс чернил)

en: printer > consumables > four (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > four  (осталось чернил)

en: printer > consumables > light cyan cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > светло голубой картридж (%)

en: printer > consumables > light cyan cartridge (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > светло-голубой картридж (макс чернил)

en: printer > consumables > light cyan cartridge (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > светло-голубой картридж (осталось чернил)

en: printer > consumables > light magenta cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > светло пурпурный картридж (%)

en: printer > consumables > light magenta cartridge (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > светло-пурпурный картридж (макс чернил)

en: printer > consumables > light magenta cartridge (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > светло-пурпурный картридж (осталось чернил)

en: printer > consumables > magenta cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный картридж (%)

en: printer > consumables > magenta cartridge (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный картридж (макс чернил)

en: printer > consumables > magenta cartridge (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный картридж (осталось чернил)

en: printer > consumables > magenta photoconductor (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный фотокондуктор (%)

en: printer > consumables > magenta photoconductor (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный фотокондуктор (макс чернил)

en: printer > consumables > magenta photoconductor (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный фотокондуктор (осталось чернил)

en: printer > consumables > magenta transfer unit (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный блок переноса (%)

en: printer > consumables > magenta transfer unit (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный блок переноса (макс чернил)

en: printer > consumables > magenta transfer unit (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > пурпурный блок переноса (осталось чернил)

en: printer > consumables > maintenance kit (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > набор для обслуживания (%)

en: printer > consumables > maintenance kit (max)
ru_RU: принтер > расходные материалы > набор для обслуживания (макс)

en: printer > consumables > maintenance kit (remaining)
ru_RU: принтер > расходные материалы > набор для обслуживания (осталось)

en: printer > consumables > photo black cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > черный фото картридж (%)

en: printer > consumables > photoconductor (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > фотокондуктор (%)

en: printer > consumables > photoconductor (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > фотокондуктор (макс чернил)

en: printer > consumables > photoconductor (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > фотокондуктор (осталось чернил)

en: printer > consumables > waste bin (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > бункер сбора тонера (%)

en: printer > consumables > waste bin (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > бункер сбора тонера (макс чернил)

en: printer > consumables > waste bin (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > бункер сбора тонера (осталось чернил)

en: printer > consumables > yellow cartridge (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый картридж (%)

en: printer > consumables > yellow cartridge (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый картридж (макс чернил)

en: printer > consumables > yellow cartridge (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый картридж (осталось чернил)

en: printer > consumables > yellow photoconductor (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый фотокондуктор (%)

en: printer > consumables > yellow photoconductor (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый фотокондуктор (макс чернил)

en: printer > consumables > yellow photoconductor (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый фотокондуктор (осталось чернил)

en: printer > consumables > yellow transfer unit (%)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый блок переноса (%)

en: printer > consumables > yellow transfer unit (max ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый блок переноса (макс чернил)

en: printer > consumables > yellow transfer unit (remaining ink)
ru_RU: принтер > расходные материалы > желтый блок переноса (осталось чернил)

en: printer > contact
ru_RU: принтер > контакты

en: printer > location
ru_RU: принтер > местоположение

en: printer > manufacturer
ru_RU: принтер > производитель

en: printer > meter > nomber of scanned pages
ru_RU: принтер > расходные материалы > число отсканированных страниц

en: printer > meter > number of printed black and white pages
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных черных и белых страниц

en: printer > meter > number of printed black and white pages (copy)
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных черных и белых страниц (копир)

en: printer > meter > number of printed black and white pages (print)
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных черных и белых страниц (принтер)

en: printer > meter > number of printed color pages
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных цветных страниц

en: printer > meter > number of printed color pages (copy)
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных цветных страниц (копир)

en: printer > meter > number of printed color pages (print)
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных цветных страниц (принтер)

en: printer > meter > number of printed duplex pages
ru_RU: принтер > расходные материалы > число напечатанных двухсторонних страниц

en: printer > meter > number of printed monochrome pages
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных монохромных страниц

en: printer > meter > total number of printed pages
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных страниц

en: printer > meter > total number of printed pages (copy)
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных страниц (копир)

en: printer > meter > total number of printed pages (fax)
ru_RU: принтер > счетчик > число напечатанных страниц (факс)

en: printer > meter > total number of printed pages (print)
ru_RU: принтер > счетчик > общее число напечатанных страниц (принтер)

en: printer > model
ru_RU: принтер > модель

en: printer > name
ru_RU: принтер > имя

en: printer > port > IP address
ru_RU: принтер > порт > IP адрес

en: printer > port > MAC address
ru_RU: принтер > порт > MAC адрес

en: printer > port > index number
ru_RU: принтер > порт > номер индекса

en: printer > port > name
ru_RU: принтер > порт > имя

en: printer > port > type
ru_RU: принтер > порт > тип

en: printer > serial number
ru_RU: принтер > серийный номер

en: printer > total memory
ru_RU: принтер > всего памяти

en: refresh interval
ru_RU: интервал обновления

en: refresh job
ru_RU: обновление задания

en: remaining pages
ru_RU: осталось страниц

en: report info
ru_RU: сообщить информацию

en: report warning
ru_RU: сообщить предупреждения

en: restoration of the item
ru_RU: восстановление элемента

en: retention
ru_RU: хранение

en: return codes saved for this command
ru_RU: коды возврата, сохранённые для этой команды

en: sec(s)
ru_RU: сек.

en: skip job
ru_RU: пропустить работу

en: uncompress
ru_RU: распаковать

en: unknown
ru_RU: неизвестно

en: with both
ru_RU: с обоими

en: with entity
ru_RU: с организацией

en: with location
ru_RU: с локальным
